1 Wakorintho 12:2
Mnajua kwamba mlipokuwa watu wasiomjua Mungu, kwa njia moja au nyingine mlishawishika na kupotoshwa mkielekezwa kwa sanamu zisizonena.This verse in the real world
In what words
- ἄφωνοςáphōnosvoiceless, i.e. mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning
- εἴδωλονeídōlonan image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of suc
- ἀπάγωapágōto take off (in various senses)
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- ἄνán
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 4:3, 1Th 1:9, Psa 115:5, Gal 4:8, Eph 2:11–12, 1Co 6:11, Jer 10:5, Hab 2:18–19