Zacarias 9:8
Sinasabi ni Yahweh, ''Magtatayo ako ng kampo sa palibot ng aking lupain laban sa mga hukbo ng kaaway kaya walang sinuman ang makadadaan o makakabalik, sapagkat walang mapang-api ang makadadaan dito kailanman. Sapagkat ngayon, babantayan ko na ang aking lupain sa pamamagitan ng aking sariling mga mata!This verse in the real world
In what words
- מַצָּבָהmatstsâbâha military guard
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.