Mga Taga-Roma 8:23
Hindi lamang iyan, ngunit maging tayo mismo, na nagtataglay ng mga unang bunga ng Espiritu—kahit tayo mismo ay dumadaing sa ating mga sarili, naghihintay para sa ating pagkakakupkop, ang pagkatubos ng ating katawan.This verse in the real world
Who
In what words
- υἱοθεσίαhuiothesíathe placing as a son, i.e. adoption (figuratively, Christian sonship in respect to God)
- στενάζωstenázōto make (intransitively, be) in straits, i.e. (by implication) to sigh, murmur, pray inaud
- ἀπεκδέχομαιapekdéchomaito expect fully
- ἀπαρχήaparchḗa beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively)
- ἀπολύτρωσιςapolýtrōsis(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation
- μόνονmónonmerely
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.