Mga Taga-Roma 12:16
Magkaisa kayo ng pag-iisip. Huwag mag-isip sa mga paraang mapagmataas, ngunit tanggapin ang mga mabababang tao. Huwag maging marunong sa inyong mga sariling isipan.This verse in the real world
In what words
- συναπάγωsynapágōto take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
- ταπεινόςtapeinósdepressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
- ὑψηλόςhypsēlóslofty (in place or character)
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- φρονέωphronéōto exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.