Mga Taga-Roma 1:14
May utang ako sa mga Griyego at sa mga dayuhan, sa mga marurunong at sa mga mangmang.This verse in the real world
In what words
- βάρβαροςbárbarosa foreigner (i.e. non-Greek)
- ὀφειλέτηςopheilétēsan ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (agains
- ἝλληνHéllēna Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especial
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 9:16–23, Col 3:11, Act 9:15, Act 26:17–18, Jas 3:17–18, Act 22:21, Rom 12:16, Act 13:2–4