Mga Taga-Roma 1:13
Ngayon hindi ko nais na hindi ninyo malaman, mga kapatid, na ilang ulit kong binalak na magpunta sa inyo, ngunit ako ay hinahadlangan hanggang ngayon. Ninais ko ito upang sa ganoon ay magkaroon ng ilang bunga sa inyo tulad din ng ibang mga Gentil.This verse in the real world
In what words
- προτίθεμαιprotíthemaito place before, i.e. (for oneself) to exhibit; (to oneself) to propose (determine)
- δεῦροdeûrohere; used also imperative hither!; and of time, hitherto
- πολλάκιςpollákismany times, i.e. frequently
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- κωλύωkōlýōto estop, i.e. prevent (by word or act)
- λοιποίloipoíremaining ones
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.