Pahayag 1:10
Ako ay nasa Espiritu sa araw ng Panginoon. Narinig ko ang isang malakas tulad ng isang trumpeta sa aking likuran.This verse in the real world
In what words
- κυριακόςkyriakósbelonging to the Lord (Jehovah or Jesus)
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 21:10, Rev 4:1–2, 2Co 12:2–4, Rev 17:3, Act 20:7, Rev 10:3–8, 1Co 16:2, Act 10:10–33