Mateo 9:18
Habang sinasabi ni Jesus ang mga bagay na ito sa kanila, masdan ito, dumating ang isang opisyal at lumuhod sa kaniya. At nagsabi, “Kamamatay pa lamang ng aking anak na babae, ngunit sumama ka at ipatong mo ang iyong kamay sa kaniya, at siya ay mabubuhay.”This verse in the real world
In what words
- τελευτάωteleutáōto finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἄρτιártijust now
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 5:22–43, Luk 8:41–56, Mat 8:2, 2Ki 5:11, Luk 13:14, Jhn 11:32, Jhn 4:47–49, Jhn 11:21–22