Mateo 20:8
At nang sumapit ang gabi, sinabi ng may-ari ng ubasan sa kaniyang tagapangasiwa, 'Tawagin ang mga manggagawa at ibigay ang kanilang sahod, mula sa nahuli hanggang sa nauna.'This verse in the real world
In what words
- ἐπίτροποςepítroposa commissioner, i.e. domestic manager, guardian
- ἐργάτηςergátēsa toiler; figuratively, a teacher
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 24:15, 1Pe 4:10, Rom 2:6–10, Gen 15:2, 1Co 4:1–2, Tit 1:7, Gen 39:4–6, Lev 19:13