Santiago 4:11
Huwag kayong magsalita laban sa isa't-isa, mga kapatid. Ang taong nagsasalita laban sa kaniyang kapatid o naghahatol sa kaniyang kapatid ay nagsasalita laban sa kautusan at humahatol sa batas ng Diyos. Kapag hinatulan ninyo ang kautusan, hindi ninyo sinusunod ang batas, ngunit isang tagahatol ng mga ito.This verse in the real world
In what words
- καταλαλέωkatalaléōto be a traducer, i.e. to slander
- ποιητήςpoiētḗsa performer; specially, a "poet";
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- εἶeîthou art
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 2:1, Rom 2:1, Jas 5:9, Luk 6:37, Psa 140:11, Rom 14:10–12, Mat 7:1–2, 1Co 4:5