Isaias 7:8
dahil ang kabisera ng Aram ay Damascus, at ang pinuno ng Damascus ay si Rezin. Sa loob naman ng animnapu't limang taon, ang Efraim ay magkakawatak-watak at hindi na muling magiging bayan.This verse in the real world
In what words
- רְצִיןRᵉtsîynRetsin, the name of a Syrian and of an Israelite
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- חָמֵשׁchâmêshfive
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 17:1–3, Gen 14:15, Hos 1:6–10, Ezr 4:2, 2Sa 8:6, 2Ki 17:5–23, Isa 8:4