Isaias 45:8
Kayong mga langit, ibagsak ninyo ang ulan mula sa itaas! Hayaan ang mga himpapawid na umulan ng makatarungang kaligtasan. Hayaan ito ay sipsipin ng lupa, nang kaligtasan ay sumibol, at kasama nito tutubo ang katwiran. Ako, si Yahweh, ang lumikha sa kanilang dalawa.This verse in the real world
Who
In what words
- רָעַףrâʻaphto drip
- שַׁחַקshachaqa powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
- נָזַלnâzalto drip, or shed by trickling
- יֶשַׁעyeshaʻliberty, deliverance, prosperity
- פָּרָהpârâhto bear fruit (literally or figuratively)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.