Isaias 30:33
Dahil may isang lugar ng pagsusunugan ang matagal nang inihanda. Tunay nga, ito ay inihanda para sa hari, at ginawa ito ng Diyos na malalim at malawak. Handa na ang salansanan na may apoy at maraming kahoy. Sisindihan ito ng hininga ni Yahweh, na tulad ng isang batis ng asupre.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- תׇּפְתֶּהTophtehTophteh, a place of cremation
- מְדוּרָהmᵉdûwrâha pile of fuel
- גׇּפְרִיתgophrîythproperly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- עָמַקʻâmaqto be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
- אֶתְמוֹלʼethmôwlheretofore; definitely yesterday
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 23:10, Gen 19:24, Jer 19:6, Heb 13:8, 1Pe 1:8, Rev 14:10–11, Rev 19:18–20, Jer 19:11–14