Isaias 30:32
At bawat paghampas ng inilaang pamalo na ipapatama ni Yahweh sa kanila ay sasamahan ng musika ng mga tamburin at mga alpa habang sila ay ginigiyera at nilalabanan niya.This verse in the real world
Who
In what words
- מוּסָדָהmûwçâdâha foundation; figuratively, an appointment
- מַעֲבָרmaʻăbâra crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e.
- תֹּףtôpha tambourine
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- תְּנוּפָהtᵉnûwphâha brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation o
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 11:15, Ezk 32:10, Isa 2:19, Isa 19:16, Psa 81:1–2, 1Sa 10:5, Gen 31:27, Job 21:11–12