Mga Taga-Galacia 4:25
Ngayon ang Hagar ay Bundok ng Sinai sa Arabia. Isinisimbolo niya ang kasalukuyang Jerusalem, sapagkat siya ay nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak.This verse in the real world
Who
In what words
- ἌγαρÁgarHagar, the concubine of Abraham
- συστοιχέωsystoichéōto file together (as soldiers in ranks), i.e. (figuratively) to correspond to
- ἈραβίαArabíaArabia, a region of Asia
- ΣινᾶSinâSina (i.e. Sinai), a mountain in Arabia
- δουλεύωdouleúōto be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.