Exodo 22:9
Sa bawat pagtatalo tungkol sa isang bagay, maging ito ay baka, asno, tupa, damit o anumang nawawalang bagay tungkol sa kung alin ang sinasabi ng isa, “Kabilang ito sa akin,” ang pag-aangkin ng dalawang panig ay kailangang humarap sa mga hukom. Ang taong makitaan ng mga hukom na siyang may sala ay dapat magbayad ng doble sa kaniyang kapitbahay.This verse in the real world
In what words
- אֲבֵדָהʼăbêdâhconcrete, something lost; abstract, destruction, i.e. Hades
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 25:1, Exo 23:6–8, Exo 22:4, Num 5:6–7, Luk 17:3–4, 1Ki 8:31, Mat 18:35, 2Ch 19:10