Deuteronomio 22:29
sa gayon ang lalaking sumiping sa kaniya ay dapat magbigay ng limampung mga shekel na pilak sa ama ng babae, at siya ay dapat maging kaniyang asawa, dahil ipinahiya niya siya. Hindi niya maaaring palayasin siya sa buong buhay niya.This verse in the real world
In what words
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.