Kumbukumbu La Torati 22:29
mwanaume atamlipa baba wa msichana shekeli hamsini za fedha. Ni lazima amwoe huyo msichana, kwa maana amemfanyia jeuri. Kamwe hawezi kumpa talaka siku zote za maisha yake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.