Mga Taga-Colosas 1:19
Sapagkat ang Diyos ay nalugod na ang kaniyang kaganapan ay nararapat na mamuhay sa kaniya,This verse in the real world
Who
In what words
- πλήρωμαplḗrōmarepletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousn
- εὐδοκέωeudokéōto think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.