2 Samuel 24:16
Nang inabot ng anghel ang kaniyang kamay sa dako ng Jerusalem para wasakin ito, nagbago ang ang isip ni Yahweh tungkol sa kapahamakan, at sinabi sa anghel na pumupuksa sa mga tao, “Tama na! Iatras mo ngayon ang iyong kamay.” Nakatayo noon ang anghel ni Yahweh sa giikan ni Arauna na Jebuseo.This verse in the real world
Where
When
In what words
- אֲרַוְנָהʼĂravnâhAravnah (or Arnijah or Ornah), a Jebusite
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.