1 Tesalonica 4:17
At tayong mga buhay, na naiwan, ay makakasama nila sa alapaap upang salubungin ang Panginoon sa himpapawid. Sa ganitong paraan tayo ay makakapiling natin ang Panginoon.This verse in the real world
Who
In what words
- περιλείπωperileípōto leave all around, i.e. (passively) survive
- ἀπάντησιςapántēsisa (friendly) encounter
- ἀήρaḗrby analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient)
- ἅμαhámaproperly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close as
- ἁρπάζωharpázōto seize (in various applications)
- ἔπειταépeitathereafter
- νεφέληnephélēproperly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.