1 Tesalonica 4:16
Sapagkat ang Panginoon mismo ay bababa mula sa langit. Siya ay paparito na may isang sigaw, na may tinig ng arkanghel, at may trumpeta ng Diyos, at ang mga namatay kay Cristo ang unang bubuhayin.This verse in the real world
In what words
- κέλευμαkéleumaa cry of incitement
- ἀρχάγγελοςarchángelosa chief angel
- σάλπιγξsálpinxa trumpet
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 15:51–52, Rev 1:7, Mat 24:30–31, 1Co 15:23, Mat 16:27, Mat 25:31, 2Th 1:7, Isa 27:13