1 Samuel 6:19
Sinalakay ni Yahweh ang ilang kalalakihan ng Beth-semes dahil tumingin sila sa kanyang kaban. Pinatay niya ang pitumpung kalalakihan. Nagluksa ang mga tao, dahil binigyan ni Yahweh ang mga tao ng isang malaking dagok.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- בֵּית שֶׁמֶשׁBêyth ShemeshBeth-Shemesh, a place in Palestine
- אָבַלʼâbalto bewail
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- אָרוֹןʼârôwna box
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.