1 Mga Cronica 4:10
Nanalangin si Jabes sa Diyos ng Israel at nagsabi, “Pagpalain mo nawa ako, at palawakin ang aking nasasakupan. Nawa ang iyong kamay ay suma akin; ilayo mo ako sa kasamaan upang hindi ko na kailangang makaranas ng hirap!” At sinagot ng Diyos ang kaniyang panalangin.This verse in the real world
In what words
- יַעְבֵּץYaʻbêtsJabets, the name of an Israelite, and also of a place in Palestine
- עָצַבʻâtsabproperly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or an
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 7:7–11, Psa 116:1–4, Pro 10:22, Jer 33:3, Isa 41:10, Eph 3:20, 2Ti 4:18, Psa 119:173