Mga Taga-Roma 8:29
Sapagka't yaong mga nang una pa'y kaniyang nakilala, ay itinalaga naman niya na maging katulad ng larawan ng kaniyang Anak, upang siya ang maging panganay sa maraming magkakapatid:This verse in the real world
Who
In what words
- σύμμορφοςsýmmorphosjointly formed, i.e. (figuratively) similar
- προγινώσκωproginṓskōto know beforehand, i.e. foresee
- προορίζωproorízōto limit in advance, i.e. (figuratively) predetermine
- πρωτότοκοςprōtótokosfirst-born (usually as noun, literally or figuratively)
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- εἶναιeînaito exist
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.