Mga Taga-Roma 3:25
Na siyang inilagay ng Dios na maging pangpalubagloob, sa pamamagitan ng pananampalataya, sa kaniyang dugo, upang maipakilala ang kaniyang katuwiran dahil sa hindi pagpansin sa mga kasalanan na nagawa nang nagdaang panahon sa pagpapahinuhod ng Dios;This verse in the real world
Who
In what words
- πάρεσιςpáresispraetermission, i.e. toleration
- προγίνομαιprogínomaito be already, i.e. have previousy transpired
- ἱλαστήριονhilastḗrionan expiatory (place or thing), i.e. (concretely) an atoning victim, or (specially) the lid
- ἀνοχήanochḗself-restraint, i.e. tolerance
- προτίθεμαιprotíthemaito place before, i.e. (for oneself) to exhibit; (to oneself) to propose (determine)
- ἔνδειξιςéndeixisindication (abstractly)
- ἁμάρτημαhamártēmaa sin (properly concrete)
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 3:23–24, 1Pe 1:18–20, 1Jn 4:10, 1Jn 2:2, Col 1:20–23, Rom 5:9, Heb 9:14–22, Act 17:30