Warumi 3:25
Mungu alimtoa awe dhabihu ya upatanisho kupitia kwa imani katika damu yake. Alifanya hivi ili kuonesha haki yake, kwa sababu kwa ustahimili wake, Mungu aliziachilia bila adhabu zile dhambi zilizotangulia kufanywa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- πάρεσιςpáresispraetermission, i.e. toleration
- προγίνομαιprogínomaito be already, i.e. have previousy transpired
- ἱλαστήριονhilastḗrionan expiatory (place or thing), i.e. (concretely) an atoning victim, or (specially) the lid
- ἀνοχήanochḗself-restraint, i.e. tolerance
- προτίθεμαιprotíthemaito place before, i.e. (for oneself) to exhibit; (to oneself) to propose (determine)
- ἔνδειξιςéndeixisindication (abstractly)
- ἁμάρτημαhamártēmaa sin (properly concrete)
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rom 3:23–24, 1Pe 1:18–20, 1Jn 4:10, 1Jn 2:2, Col 1:20–23, Rom 5:9, Heb 9:14–22, Act 17:30