Mga Awit 78:8
At huwag maging gaya ng kanilang mga magulang, may matigas na ulo at mapanghimagsik na lahi; isang lahing di naglagay sa matuwid ng kanilang puso, at ang kanilang diwa ay hindi tapat sa Dios,This verse in the real world
Who
In what words
- סָרַרçârarto turn away, i.e. (morally) be refractory
- מָרָהmârâhto be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; caus
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.