Marcos 13:2
At sinabi ni Jesus sa kaniya, Nakikita mo baga ang malalaking gusaling ito? walang matitira ditong isang bato sa ibabaw ng kapuwa bato na di ibabagsak.This verse in the real world
Who
In what words
- καταλύωkatalýōto loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figurativel
- οἰκοδομήoikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
- ταύταιςtaútais(to or with or by, etc.) these
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- "To the place of trumpeting"Confirmed by the groundA signposted corner of the Herodian temple, found in the debris of its demolition.
- The Burnt House, AD 70Confirmed by the groundThe destruction of Jerusalem in AD 70 is preserved in a single burnt basement, down to the household's name and the last moments in it.
Cross-references
Luk 21:6, Mat 24:2, Mic 3:12, 1Ki 9:7–8, Jer 26:18, Luk 19:41–44, 2Ch 7:20–21, Act 6:14