Mateo 4:1
Nang magkagayo'y inihatid ng Espiritu Santo si Jesus sa ilang upang siya'y tuksuhin ng diablo.This verse in the real world
In what words
- ἀνάγωanágōto lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
- πειράζωpeirázōto test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
- ἔρημοςérēmos
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 2:18, Luk 4:1–13, Mrk 1:12–15, Heb 4:15–16, Rom 8:14, Ezk 43:5, Jhn 14:30, Ezk 3:14