Exodo 2:23
At nangyari pagkaraan ng maraming araw na ang hari sa Egipto ay namatay; at ang mga anak ni Israel ay nagbuntong hininga dahil sa pagkaalipin, at sila'y dumaing at ang kanilang daing ay umabot sa Dios dahil sa pagkaalipin.This verse in the real world
Where
In what words
- שַׁוְעָהshavʻâha hallooing
- אָנַחʼânachto sigh
- מִןminproperly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 18:20–21, Jas 5:4, Exo 3:7–9, Act 7:30, Deu 26:6–7, Exo 22:22–27, Gen 16:11, Neh 9:9