Mga Taga-Colosas 1:3
Nagpapasalamat kami sa Dios, na Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na kayo'y laging idinadalangin,This verse in the real world
In what words
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.