2 Samuel 18:22
Nang magkagayo'y nagsabi pa uli si Ahimaas na anak ni Sadoc kay Joab, Nguni't sa anomang kahinatnan, isinasamo ko sa iyo, na ako naman ay iyong patakbuhin na kasunod ng Cusita. At sinabi ni Joab, Bakit tatakbo ka, anak ko, dangang wala kang mapapala ng dahil sa balita?This verse in the real world
When
In what words
- בְּשׂוֹרָהbᵉsôwrâhglad tidings; by implication, reward forgood news
- אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAchimaats, the name of three Israelites
- כּוּשִׁיKûwshîya Cushite, or descendant of Cush
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.