Ruth 2:11
And Boaz answereth and saith to her, 'It hath thoroughly been declared to me all that thou hast done with thy mother-in-law, after the death of thy husband, and thou dost leave thy father, and thy mother, and the land of thy birth, and dost come in unto a people which thou hast not known heretofore.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- חֲמוֹתchămôwtha mother-in-law
- מוֹלֶדֶתmôwledethnativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, fa
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
+10 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Luk 14:33, Luk 18:29–30, Rut 1:14–22, Psa 45:10, Psa 37:5–6, Luk 5:11, Heb 11:8–9, Luk 5:23