Isaiah 40:9
On a high mountain get thee up, O Zion, Proclaiming tidings, Lift up with power thy voice, O Jerusalem, proclaiming tidings, Lift up, fear not, say to cities of Judah, 'Lo, your God.'Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- בָּשַׂרbâsarproperly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- קוֹלqôwla voice or sound
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.