Ezekiel 26:18
Now ships shall wonder in the day of thy dread, and isles in the sea shall be troubled, for none goeth out of thee.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַפֶּלֶתmappelethfall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- בָּהַלbâhalto tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) al
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 23:5–7, Ezk 26:15, Ezk 27:28–30, Ezk 27:35, Isa 23:10–12, Isa 41:5