Hosea 9:11
Ephraims Herrlichkeit fliegt wie ein Vogel davon; keine Geburt mehr, keine Empfängnis, keine Zeugung!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- בֶּטֶןbeṭenthe belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.