Stilling the Storm
Wycliffe's Bible (Modern Spelling)
Mat 8:23–27
- 23 And when he was gone up into a little ship, his disciples pursued him.
- 24 And lo! a great stirring was made in the sea, so that the ship was covered with waves; but he slept.
- 25 And his disciples came to him, and raised him, and said, Lord, save us; we perish.
- 26 And Jesus said to them, What be ye of little faith aghast or afeared? Then he rose up, and commanded to the winds and the sea, and a great peaceableness was made.
- 27 And men wondered, and said, What manner man is this, for the winds and the sea obey to him?
Mrk 4:35–41
- 35 And he said to them in that day, when evening was come, Pass we again-ward.
- 36 And they left the people, and took him, so that he was in a boat; and other boats were with him.
- 37 And a great storm or a tempest of wind was made, and cast waves into the boat, so that the boat was full.
- 38 And he was in the hinder part of the boat, and slept on a pillow. And they raised him, and said to him, Master, pertaineth it not to thee, that we perish?
- 39 And he rose up, and menaced the wind, and said to the sea, Be still, wax dumb. And the wind ceased, and great peaceableness was made.
- 40 And he said to them, What dread ye? Yet ye have no faith? or Not yet have ye faith?
- 41 And they dreaded with great dread, and said to each other, Who, guessest thou, is this? for the wind and the sea obey to him.
Luk 8:22–25
- 22 And it was done in one of the days, he went up into a boat, and his disciples. And he said to them, Pass we over the sea. And they went up.
- 23 And while they rowed, he slept. And a tempest of wind came down into the water, and they were driven hither and thither with waves, and were in peril.
- 24 And they came nigh, and raised him, and said, Commander, we perish. And he rose up, and blamed the wind, and the tempest of the water; and it ceased, and peaceability was made.
- 25 And he said to them, Where is your faith? Which dreading wondered, and said together, Who, guessest thou, is this? for he commandeth to the winds and to the sea, and they obey to him.