MEGA.Bible Suchen
Deutsch

The Question about Fasting

Tyndale New Testament

Mat 9:14–17

  1. 14 Then came the disciples of Ihon to hym sayinge: why do we and the Pharises fast ofte: but thy disciples fast not?
  2. 15 And Iesus sayde vnto them: Can the weddynge chyldren morne as longe as the bridegrome is with them? The tyme will come when the bridegrome shalbe take from them and then shall they faste.
  3. 16 Noo man peceth and olde garment with a pece of newe cloothe. For then taketh he awaye the pece agayne from the garmet and the rent ys made greater.
  4. 17 Nether do men put newe wyne into olde vessels for then the vessels breake and the wyne runneth oute and the vessels perysshe. But they powre newe wyne into newe vessels and so are both saved togeder.

Mrk 2:18–22

  1. 18 And the disciples of Iohn and the Pharises dyd faste: and therfore came and sayde vnto him. Why do the disciples of Iohn and of the Pharises faste and thy disciples fast not.
  2. 19 And Iesus sayde vnto them: can the chyldren of a weddinge faste while the brydgrome is with them. As longe as they have the brydgrome with them they cannot faste.
  3. 20 But the dayes will come when the brydgrome shalbe taken from them and then shall they faste in those dayes.
  4. 21 Also no man soweth a pece of newe cloth vnto an olde garmet for then taketh he awaye the newe pece from the olde and so is the rent worsse.
  5. 22 In lyke wyse no man poureth newe wyne into olde vessels: for yf he do the newe wyne breaketh the vessels and the wyne runneth out and the vessels are marred. But new wyne must be poured into new vessels.

Luk 5:33–39

  1. 33 Then they sayde vnto him: Why do the disciples of Iohn fast often and praye and the disciples of the Pharises also: and thine eate and drinke?
  2. 34 And he sayde vnto them: Can ye make the chyldren of the weddinge fast as longe as the brydgrome is present with them?
  3. 35 The dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes
  4. 36 Then he spake vnto them in a similitude: No man putteth a pece of a newe garment in to an olde vesture: for yf he do: then breaketh he the newe and the pece that was taken out of the newe agreeth not with the olde.
  5. 37 Also no man poureth newe wyne into olde vessels. For yf he do the newe wyne breaketh the vessels and runneth out it silfe and the vessels perisshe:
  6. 38 But newe wyne must be poured into newe vessels and bothe are preserved.
  7. 39 Also no man that drinketh olde wine strayght waye can awaye with newe for he sayeth the olde is plesauter.