The Last Supper
Russian Synodal Bible
Mat 26:26–30
- 26 И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое.
- 27 И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,
- 28 ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.
- 29 Сказываю же вам, что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего.
- 30 И, воспев, пошли на гору Елеонскую.
Mrk 14:22–26
- 22 И когда они ели, Иисус, взяв хлеб, благословил, преломил, дал им и сказал: приимите, ядите; сие есть Тело Мое.
- 23 И, взяв чашу, благодарив, подал им: и пили из нее все.
- 24 И сказал им: сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая.
- 25 Истинно говорю вам: Я уже не буду пить от плода виноградного до того дня, когда буду пить новое вино в Царствии Божием.
- 26 И, воспев, пошли на гору Елеонскую.
Luk 22:14–23
- 14 И когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов с Ним,
- 15 и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,
- 16 ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием.
- 17 И, взяв чашу и благодарив, сказал: приимите ее и разделите между собою,
- 18 ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие.
- 19 И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание.
- 20 Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается.
- 21 И вот, рука предающего Меня со Мною за столом;
- 22 впрочем, Сын Человеческий идет по предназначению, но горе тому человеку, которым Он предается.
- 23 И они начали спрашивать друг друга, кто бы из них был, который это сделает.