The Empty Tomb
Douay-Rheims 1899 (DRA)
Mat 28:1–8
- 1 And in the end of the sabbath, when it began to dawn towards the first day of the week, came Mary Magdalen and the other Mary, to see the sepulchre.
- 2 And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven, and coming, rolled back the stone, and sat upon it.
- 3 And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.
- 4 And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.
- 5 And the angel answering, said to the women: Fear not you; for I know that you seek Jesus who was crucified.
- 6 He is not here, for he is risen, as he said. Come, and see the place where the Lord was laid.
- 7 And going quickly, tell ye his disciples that he is risen: and behold he will go before you into Galilee; there you shall see him. Lo, I have foretold it to you.
- 8 And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
Mrk 16:1–8
- 1 And when the sabbath was past, Mary Magdalen, and Mary the mother of James, and Salome, bought sweet spices, that coming, they might anoint Jesus.
- 2 And very early in the morning, the first day of the week, they come to the sepulchre, the sun being now risen.
- 3 And they said one to another: Who shall roll us back the stone from the door of the sepulchre?
- 4 And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great.
- 5 And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed with a white robe: and they were astonished.
- 6 Who saith to them: Be not affrighted; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified: he is risen, he is not here, behold the place where they laid him.
- 7 But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee; there you shall see him, as he told you.
- 8 But they going out, fled from the sepulchre. For a trembling and fear had seized them: and they said nothing to any man; for they were afraid.
Luk 24:1–12
- 1 And on the first day of the week, very early in the morning, they came to the sepulchre, bringing the spices which they had prepared.
- 2 And they found the stone rolled back from the sepulchre.
- 3 And going in, they found not the body of the Lord Jesus.
- 4 And it came to pass, as they were astonished in their mind at this, behold, two men stood by them, in shining apparel.
- 5 And as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said unto them: Why seek you the living with the dead?
- 6 He is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was in Galilee,
- 7 Saying: The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- 8 And they remembered his words.
- 9 And going back from the sepulchre, they told all these things to the eleven, and to all the rest.
- 10 And it was Mary Magdalen, and Joanna, and Mary of James, and the other women that were with them, who told these things to the apostles.
- 11 And these words seemed to them as idle tales; and they did not believe them.
- 12 But Peter rising up, ran to the sepulchre, and stooping down, he saw the linen cloths laid by themselves; and went away wondering in himself at that which was come to pass.
Jhn 20:1–10
- 1 And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre; and she saw the stone taken away from the sepulchre.
- 2 She ran, therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith to them: They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
- 3 Peter therefore went out, and that other disciple, and they came to the sepulchre.
- 4 And they both ran together, and that other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
- 5 And when he stooped down, he saw the linen cloths lying; but yet he went not in.
- 6 Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre, and saw the linen cloths lying,
- 7 And the napkin that had been about his head, not lying with the linen cloths, but apart, wrapped up into one place.
- 8 Then that other disciple also went in, who came first to the sepulchre: and he saw, and believed.
- 9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
- 10 The disciples therefore departed again to their home.