JEAN 13:28
Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela;Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἀνακεῖμαιanakeîmaito recline (as a corpse or at a meal)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- τοῦτοtoûtothat thing
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- δέdébut, and, etc.
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.