ÉZÉCHIEL 37:12
Prophétise donc, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d’Israël.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- קֶבֶרqebera sepulchre
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.