SACHARJA 13:3
Und es wird geschehen, wenn ein Mann ferner weissagt, so werden sein Vater und seine Mutter, seine Erzeuger, zu ihm sprechen: Du darfst nicht leben, denn du hast Lüge geredet im Namen Jehovas! Und sein Vater und seine Mutter, seine Erzeuger, werden ihn durchbohren, wenn er weissagt.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- דָּקַרdâqarto stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Deu 13:6–11, Deu 18:20, Jer 23:34, Ezk 14:9, Exo 32:27–28, 2Co 5:16, Mat 10:37, Luk 14:26