Amosi 3:12
Hili ndilo asemalo Mwenyezi Mungu: “Kama vile mchungaji aokoavyo kinywani mwa simba vipande viwili tu vya mfupa wa mguu au kipande cha sikio, hivyo ndivyo Waisraeli watakavyookolewa, wale wanaokaa Samaria kwenye kingo za vitanda vyao, na katika Dameski kwenye viti vyao vya fahari.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- דְּמֶשֶׁקdᵉmesheqdamask (as a fabric of Damascus)
- בָּדָלbâdâla part
- כָּרָעkârâʻthe leg (from the knee to the ankle) of men or locusts (only in the dual)
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- אֲרִיʼărîya lion
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
1Sa 17:34–37, Rom 11:4–5, Isa 31:4, 1Ki 20:30, 2Ki 16:9, 1Ki 20:34, Amo 9:2–3, 1Ki 22:25