Isaías 43:14
Assim diz o SENHOR o teu Redentor, o Santo de Israel: Por causa de vós eu enviei inimigos a Babilônia, e a todos eu os fiz descerem como fugitivos, inclusive os Caldeus, nos navios em que se orgulhavam.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- בָּרִיחַbârîyacha fugitive, i.e. the serpent (as fleeing), and the constellation by that name
- רִנָּהrinnâhproperly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 51:24, Isa 44:6, Isa 23:13, Isa 44:24–45:5, Jer 50:27–34, Psa 19:14, Ezk 27:29–36, Jer 51:34–37