Ezekiel 36:5
kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ako ay tiyak na nagsasalita sa alab ng aking poot laban sa ibang mga bansa, laban sa Edom at sa lahat ng mga umangkin sa aking lupain bilang pag-aari para sa kanilang mga sarili, laban sa lahat nang may galak sa kanilang mga puso at may panghahamak sa kanilang mga espiritu, habang sinasakop nila ang aking lupain na baka sakaling maangkin nila ang pastulan nito para sa kanilang mga sarili.'Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
Wer
In welchen Worten
- שְׁאָטshᵉʼâṭcontempt
- מוֹרָשָׁהmôwrâshâha possession
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- מִגְרָשׁmigrâsha suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area aroun
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.