Deuteronomio 31:15
Nagpakita si Yahweh sa loob ng tolda sa isang haliging ulap; nakatayo ang haligi ng ulap sa ibabaw ng pintuan ng tolda.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.