Deuteronomio 25:15
Isang ganap at tapat na timbangan ang dapat mayroon kayo; isang ganap at tapat na sukatan ang dapat mayroon kayo, para humaba ang inyong mga araw sa lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שָׁלֵםshâlêmcomplete (literally or figuratively); especially friendly
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אֶבֶןʼebena stone
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.