1 Juan 4:21
At ito ang kautusan na mayroon tayo mula sa kanya: Kung sinuman ang nagmamahal sa Diyos ay dapat ding mahalin ang kanyang kapatid.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mat 22:37–39, Lev 19:18, 1Jn 3:11, Gal 5:14, 1Th 4:9, 1Pe 3:8, Jhn 15:12, Rom 12:9–10